译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下(xia)(xia),提在手中。
想起两朝君王都遭受贬辱,
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处(chu)。
(我)欢快(kuai)地饮酌春(chun)酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从(cong)东方而来,夹杂着清爽的风。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
手攀松桂,触云而行,
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻(qi)子。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官(guan)卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
魂魄归来吧!
注释
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
7.长:一直,老是。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。