译文
人间(jian)从开始到现在(zai)已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
轻歌曼舞多合(he)拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
小伙子们真强壮。
美人头上都戴着亮丽的饰物(wu),笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
流(liu)水好像(xiang)对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
②少日:少年之时。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
可人:合人意。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”