译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我希望它们都枝繁叶茂,等(deng)待着我收割的那一天。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死(si)如归。
一觉醒来时,一缕寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋(wu)外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成(cheng)空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下(xia)这孤独忧戚。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
春天的景象还没装点到城郊,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
因:凭借。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
78.计:打算,考虑。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
(47)如:去、到