译文
哪年才有(you)机会回到宋京?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底(di)太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风(feng),衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
多病(bing)的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑸知是:一作“知道”。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。