译文
我所思念的人,远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为(wei)你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
等到殷朝兴起又使他灭亡(wang),他的罪过又是什么?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸(lian),柳(liu)也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑽少年时:又作“去年时”。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。