译文
峡江急流的吼声(sheng)像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏(hun)。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
推举(ju)俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿(er)的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
连年流落他乡,最易伤情。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼(hu)唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(3)茕:孤独之貌。
[3]过:拜访
23.反:通“返”,返回。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
18.嗟(jiē)夫:唉
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
梢:柳梢。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。