译文
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
田地城邑阡陌纵横,人口(kou)(kou)众多繁荣昌盛。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是(shi)怕遇蒺藜。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
哪年才有机会回到宋京?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从(cong)每个心灵深处的角落逐渐响起……
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。