译文
我到这个州任职后,开始建造祠(ci)堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作(zuo)了一首歌:
想来江山之外,看尽烟云发生。
当年象后羿飞箭射雀无目,如(ru)今不操弓疡瘤生于左肘。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只(zhi)是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
魂啊不要前去!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
千军万马一呼百应动地惊天。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
汉江流经楚塞又折(zhe)入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
4. 为:是,表判断。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
8.从:追寻。
140.弟:指舜弟象。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⒀平昔:往日。