译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
(看到这风景)我想到遥远的(de)故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月(yue),我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪(zong)迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举(ju)杯对月,遥遥思念。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相(xiang)对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
这一生就喜欢踏上名山游。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
(2)繁英:繁花。