译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来(lai),到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久(jiu),想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜(xi)悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
莲步:指女子脚印。
⑹动息:活动与休息。
子:先生,指孔子。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑥棹:划船的工具。
7.大恶:深恶痛绝。