译文
落日将(jiang)没于岘山之西。我戴着山公的(de)(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
申伯勤勉能力强,王委重(zhong)任(ren)理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样(yang)。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
只因为怜惜这像团扇(shan)的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
洼地坡田都前往。
华山畿啊,华山畿,
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿(lv)比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑶铿然:清越的音响。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(43)固:顽固。
怀:惦念。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。