译文
三千战马(ma)放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
那临春阁、结绮(qi)阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女(nv)以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时(shi),往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
凉(liang)风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
8.州纪纲:州府的主簿。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。