译文
采大豆呀采大豆,用筐用筥里(li)面(mian)盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
谋取功名却已不成。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹(tan)芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
深山寂寂只闻(wen)猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
追:追念。
终:又;
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。