译文
四十年来,甘守贫困度残生,
仔细望去(qu),平原之上又新(xin)增了众多新坟,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨(yu)萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝(jue)的啼鸣呢。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
向南找禹穴若见(jian)李白,代我问候他现在怎样!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍(cang)老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
小伙子们真强壮。
注释
96、辩数:反复解说。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
行年:经历的年岁
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。