译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖(zu)则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千(qian)古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金(jin)玉,句句飞动似云龙。不(bu)幸这(zhe)只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根(gen)柢固如盘石。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
抬(tai)着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
(15)岂有:莫非。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。