译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完,无奈(nai)太阳西斜,只好再次分手而去。
保持清白节操死于直道,这本为(wei)古代圣贤所称赞!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后(hou)世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
79. 不宜:不应该。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(11)衡:通“蘅”,水草。
7 孤音:孤独的声音。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。