译文
大城比铁还要坚固,小(xiao)城依山而筑,高达万丈。
我自由自在,吟诗万首不(bu)为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人(ren),说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时(shi)候更宜人美丽。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
不知自己嘴,是硬还是软,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
〔20〕六:应作五。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。