译文
自从那天(tian)送你远去,我心里总(zong)是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重(zhong)重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍(kan)击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
花儿已经枯萎(wei)凋残,风儿吹得它漫天旋转(zhuan)。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
白发(fa)频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
你问我我山中有什么。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
懈:松懈