译文
在江边的(de)白发隐士(shi),早已(yi)看惯了岁月的变化。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
下(xia)过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着(zhuo)蜜蜂(feng)飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常(chang)为鲜(xian)花奔忙。
骏马啊应当向哪儿归依?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。