译文
西园的(de)(de)亭台和树林,每天我都(du)派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在(zai)(zai)江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石(shi),来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志(zhi)得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
9、水苹:水上浮苹。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
(12)白台、闾须:都是美女名。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。