译文
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
有壮汉也有雇工,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在大半广阔的南方之(zhi)地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己(ji)竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒(huang)郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑸与:通“欤”,吗。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
(44)没:没收。
21. 直:只是、不过。
(24)稽首:叩头。