译文
溪水经过小桥后不再流回(hui),
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风(feng)降临此夜,竟觉得比秋天还冷(leng)!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
不让(rang)娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
日暮时(shi)分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
相参:相互交往。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。