译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的(de)原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在(zai)闪烁。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一(yi)提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快(kuai),真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
办事(shi)勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
秋原飞驰本来是等闲事,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
有时候,我也做梦回到家乡。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
284、何所:何处。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。