译文
遥望华丽巍峨的玉台啊(a)(a),见有娀氏美女住在台上。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
石岭关山的小路呵,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我时常回忆,我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人们各有自己的爱好啊,我独(du)爱好修饰习以为常。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇(yu)到伤害摧毁。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和(he)雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑼料峭:微寒的样子。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
137、往观:前去观望。
烟波:湖上的水气与微波。