译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好(hao)像仍然在旧日所住的半山园中。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束(shu)啊!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有(you)云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒(han)冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
只有用当年的信(xin)物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王(wang)做纪念。
注释
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
(18)维:同“惟”,只有。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
26.盖:大概。