译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)而独守空闺。抱着琴瑟(se)看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
绿(lv)树葱郁(yu)浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。