译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
身经大大小小百余次的战斗(dou),部下偏将都被封为万户之侯。
在水亭旁(pang)注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌(yong)连天,道路全被高山阻隔。皇宫(gong)中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
3.帘招:指酒旗。