译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧(you)伤。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于(yu)驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
且停杯,侧耳听(ting)——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了(liao)琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳(yang)脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
托,委托,交给。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
(42)修:长。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑵画檐:有画饰的屋檐。