译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是(shi)刺史的府宅。
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
只要在泰山日观峰一直等(deng)到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
大水淹没了所有大路,
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”