译文
淳熙(xi)年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首(shou)词有《黍(shu)离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临(lin)近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
准备五月即渡泸水,将(jiang)赴云南征讨南诏。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
千对农人在耕地,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
踩着白薠啊纵(zong)目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑹罍(léi):盛水器具。
(11)款门:敲门。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
[88]难期:难料。