译文
如(ru)今已经没有人培养重用(yong)英贤。
当年在灞桥分别之时(shi),回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我(wo)传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦(meng)中飞到扬州去和你相会了。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进(jin)(jin)帐门。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
②华不再扬:指花不能再次开放。
135、惟:通“唯”,只有。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑮若道:假如说。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内