译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上(shang)城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑(bei)像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘(pai)徊,心中十分感慨。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
当初周公测定了洛邑(yi)这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太(tai)叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长(chang)继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝(quan)说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”