译文
时光匆匆已经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此(ci),不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
其一
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
秋(qiu)天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
芳草犹如她的席垫,松树(shu)犹如她的车盖。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑶乔木:指梅树。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑷怜才:爱才。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。