译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
吓得(de)达官们,为避胡人逃离了家。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷(juan)起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流(liu)。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷(fen)飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
谓:认为。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
晚途:晚年生活的道路上。
人立:像人一样站立。