译文
大江悠悠东流去永不回还。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)原因。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容(rong)貌格外鲜亮。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而(er)担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
(在这里(li))左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
台阶下的积雪像是堆簇着(zhuo)的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
日月星辰归位,秦王造福一方。
弃杖命人备行装,暂别田(tian)园相离去。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
草屋的茅(mao)檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
轮:横枝。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
熊绎:楚国始祖。