译文
天色渐晚,它在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而(er)放纵忘情。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外(wai),有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都(du)无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山(shan)忽然出现在前面(mian)。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉(han)松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
②未:什么时候。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑿神州:中原。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。