译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早(zao)已宿满林。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅(mei)花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头(tou),却总是无人理解它内(nei)心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活(huo)下去又有什么意义呢?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
从古至今(jin)江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同(tong)语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
(6)荷:披着,背上。
(5)簟(diàn):竹席。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”