译文
尾声:
谷穗下垂长又长。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
前方将(jiang)士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一(yi)(yi)人请缨?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙(long)之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
这里尊重贤德之人。
魂魄归来吧!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
凄凄:形容悲伤难过。
实:装。
(10)“野人”:山野之人。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?