译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然(ran)成群。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我住在(zai)北方海滨,而(er)你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候(hou)。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜(ye)从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你这一去,虽然难免会(hui)为远离(li)西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
(64)娱遣——消遣。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑾海月,这里指江月。