译文
吴山与汉地相(xiang)隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂(zan)时分手希望你们不要踌躇。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅(jin)仅是满载车书而(er)归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒(han)风。此(ci)去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百(bai)鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
悉:全。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。