译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草(cao)长鸣蛙处处。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似(si)电掣(che)马挥长剑杀敌擒王。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
请你调理好宝瑟空桑。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知(zhi)道呢?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽(sui)然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终(zhong)南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河(he)奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑(yuan)囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。