译文
也(ye)不(bu)堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)气概。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
尸骸积山一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗(shi)》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心(xin)胸更宽广。
无可找寻的
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
树林深处,常见到麋鹿出没。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
9、材:材料,原料。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
2.曰:名叫。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。