译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛(lian)愁眉再唱一杯?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的(de)身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发(fa)和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
魏武帝之子之所以(yi)不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行(xing)宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
⑼本:原本,本来。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。