译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
司马相如追求卓文君的千古(gu)奇事,后来几乎闻所未闻了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又(you)看见蟢子双双飞来。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同(tong)不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪(lei)。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
④天关,即天门。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(19)太仆:掌舆马的官。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。