译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰(yang)之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐(le)呢?
公务办完后(hou)的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷(juan)《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
洗菜也共用一个水池。
注释
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
增重阴:更黑暗。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。