译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
魂魄归来吧!
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
当年的称(cheng)意,不过是片刻的快乐,
因为卢橘饱含(han)雨水,所以其果实沉重(zhong)而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比(bi)得上乡愁的磨人呢?
绿色的野竹划破了青色的云气,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
⑶委怀:寄情。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。