译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
渔翁感到寒冷想要回家去(qu),去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面(mian)上只隐隐看见一艘小小的渔船。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我家有娇女,小媛和大芳。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我自信能够学苏武北海放羊。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
39.揖予:向我拱手施礼。
① 因循:不振作之意。