译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的(de)(de)树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
八月的浙(zhe)江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天(tian)气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
30.莱(lái):草名,即藜。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。