译文
清(qing)澈的(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠(chang)的悲声!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
岳阳楼很多人都在看秋天的景(jing)色,看日落君山。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞(qi)讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性(xing)如同江南的吴(wu)儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
注释
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
系:捆绑。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。