译文
郊野上秋(qiu)雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如(ru)美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去(qu)世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者(zhe)对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面(mian)上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转(zhuan)歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔(ba)出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。